Родился в 1923 году в Берлине.В 1936 годусемья переехала в Москву. С 1936 года учился в немецкой школе имени К. Либкнехта, где впервые начал изучать русский язык. После роспуска немецкой школы в 1938 году перешел в школу имени Радищева. Являлся корреспондентом газеты «Московский комсомолец». До поступления в университет занимался в научном студенческом кружке при биологической кафедре 2-го М.М.И. под руководством профессора Бляхера.
Когда началась война, Владимир окончил 1 курс биологического ф-та МГУ, интересовался проблемами динамики развития. Воевал в составе политотдела 4-й Ударной Армии в звании капитана переводчиком. Был награжден орденом Красной звезды.
Умер от болезни в 1943 году.
