Родился в 1921 году.
Николая Вороновского, студента четвертого курса сельскохозяйственного техникума в п. Новозыбкове Брянской области, в августе 1941 года призвали в армию. Зимой 1942 года был отправлен на Западный фронт, а в марте попал на передовую. Осенью 1942 года был откомандирован как шофер третьего класса в запасной полк в подмосковный город Подлипки. После недолгого пребывания в учебном батальоне Николай Федорович был отправлен в 38-ой автотранспортный полк СВГК (Ставка Верховного главнокомандующего). В январе 1943 года в составе автотранспортного полка был отправлен под Сталинград. Служил в штабе полка. Прошел Болгарию, Румынию. Войну Вороновский закончил в Вене в звании старшего сержанта.
Николай Федорович награжден орденом Отечественной войны II степени, медалями «За освобождение Софии», «За взятие Будапешта», «За освобождение Белграда», «За взятие Вены» и другими.
После войны с сентября 1953 года работал в ботаническом саду МГУ, с 1958 года – инженер на кафедре физики и мелиорации почв факультета почвоведения.